ブサーク アンド シャンバンはトレルボルグ シーリング ソリューションズの販売部門としてグローバルに事業を展開しております。今回、ブランド名の統合を目的としてブサーク アンド シャンバンは2007年4月2日をもちまして、その社名をトレルボルグ シーリング ソリューションズに変更いたします。

トレルボルグAB社による2003年10月1日の吸収合併以来、ブサーク アンド シャンバンは同社とポリマー技術を共有化し、その1事業部として活動しております。製造部門においては、すでにトレルボルグをその社名に採用しておりますが、販売部門はその設立から50年以上に渡って、ブサーク アンド シャンバンというブランドで活動してまいりました。来る2007年4月2日、ブランド名の統一を目的として、ブサーク アンド シャンバンは社名をトレルボルグ シーリング ソリューションズへ変更いたします。

それに伴い当事業部の日本法人である日本 ブサーク アンド シャンバン 株式会社（本社:東京都江東区、代表取締役 岡崎 寛）も日本 トレルボルグ シーリング ソリューションズ 株式会社（本社、代表取締役は同上）へ社名を変更いたします。

今回の社名変更の目的はトレルボルグABグループ全体でのブランドの一体感の向上にあります。

トレルボルグABは当事業部をグループ内の中核事業と位置づけており、この社名変更は同事業に対する、更なる積極的な投資の先触れでもあります。その結果、航空機産業・自動車産業をはじめ一般産業分野向けシール製品の世界屈指の開発メーカー、製造メーカー、サプライヤーとしての位置付けもより強固になると考えております。

＜トレルボルグABの概要＞

トレルボルグABは先端ポリマー技術と高い応用技術力をベースに業界をリードするグローバル企業です。要求が日々高度化する産業界おいて”漏れ防止”、”防振”, “保護"を行う高機能ソリューションを開発しております。同グループは年商約4,060億円、従業員数は世界40ヶ国に約23,000人にのぼります。

グループは,トレルボルグエンジニアードシステムズ、トレルボルグオートモーティブ、トレルボルグシーリングソリューションズ, トレルボルグホイールシステムズの4つの事業分野から構成されております。

Click here to find out more about Trelleborg Group

＜トレルボルグ シーリング ソリューションズの概要＞

トレルボルグシーリングソリューションズは各種精密シールの開発・製造・販売における世界トップクラスの企業の一つです。世界各国に30ヶ所の生産拠点、40ヶ所以上の販売拠点を配し、航空・宇宙産業、一般産業、自動車産業のお客様をサポートしております。

弊社製品群にはターコン®、ザーコン®、オルコット®、イソラスト®、ステップシール®、ウィルスリング®といった登録商標を持つ製品や材料があり、さらにダウティ、フォーシェダ、パーマーシェナード、シャンバン、スケガ、ステファをはじめとする、世界でも認められている数多くのシールブランドがあります。